Build infrastructures

Pyproject.nix can be used with nixpkgs buildPythonPackage/packageOverrides/withPackages, but also implements its own build infrastructure that fixes many structural problems with the nixpkgs implementation.